Esperanza Aguirre se reunió con su homónimo del País Vasco. Vaya hombre, ahora resulta que Patxi López, porque supongo que se refiere a él, se llama en realidad Esperanza. Qué calladito se lo tenía. Porque homónimas son las personas o cosas que tienen el mismo nombre, no el mismo cargo.
Quizá este locutor quiso decir homólogo, que es otra metedura de pata. Menor, pero lo es. Porque para ser homólogos tendrían que tener el mismo cargo, pero estando en ámbitos distintos (no en Comunidades Autónomas).
¿Cómo decirlo entonces? Pues no es necesario ser enrevesado: Esperanza Aguirre se reunió con Patxi López.
Homologo tu excelente trabajo!
ResponderEliminar