¿Muchos abogados comiendo a tutiplén o una mesa llena de abogados para que nos los comamos nosotros? La palabra buffet, de origen francés, tiene dos adaptaciones al español: bufé y bufete. Una, la primera y nuestra preferida, se refiere a esas mesas atiborradas de comida y la otra, a esos despachos llenos de señores muy bien trajeados (bufete a secas, no bufete de abogados, pues no pueden ser de otra profesión).
No hay comentarios:
Publicar un comentario